基本案情
淮�？毓杉殴鞠碛小盎春３盗尽薄盎春！弊⒉崦桌继逵淖ㄓ萌ǎ谌殖瞪唐飞系摹盎春UAIHAI及图”米兰体育被认定为驰名米兰体育，其持续经营的“淮海”品牌在行业内已具有较高知名度。后，淮�？毓杉殴臼谌ɑ春９疽云胀ㄐ砜尚问绞褂靡陨献⒉崦桌继逵�。
济源某公司生产、销售的电动车用蓄电池，外包装正面左上角标注“万洋电池”，右下角标注“适用淮海车辆”，“适用”为竖向排列且字体明显小于“淮海车辆”字样。蓄电池体中间居中位置标注“适用淮海车辆”字样，“适用”两字明显小于“淮海车辆”。
淮海公司以济源某公司侵犯其注册米兰体育专用权为由，向法院起诉，要求其立即停止侵权行为，并赔偿经济损失。
法院审理
淮北市中院审理认为，淮海公司享有的“淮海”“淮海车辆”及“淮海HUAIHAI及图”米兰体育中，“淮海”字样是系列注册米兰体育中发挥主要识别作用的部分。济源某公司生产的电池外包装使用“适用淮海车辆”字样，“适用”字体明显较�。哟笞痔逋怀鍪褂谩盎春３盗尽弊盅牖春Ｃ桌继逵糠肿盅耆嗤矢揭馔济飨�。电动车与电动车用电池系配套使用关系，涉案产品与案涉注册米兰体育核定使用商品在使用时存在搭配关系，电动车用蓄电池亦属电动车配件，在销售渠道、消费对象等相同或存在交叉，故济源某公司生产、销售的带有“适用淮海车辆”名称的电池与淮海公司生产、销售的带有“淮海”米兰体育品牌的电动车系类似商品。在相关公众施以一般注意的情况下，容易造成混淆，认为两家公司生产的产品之间有某种特定联系。
济源某公司在未获授权许可情况下，在生产的电池外包装和电池壳突出使用“淮海车辆”字样，而其自身持有的米兰体育“万洋 WANYANG”反而未突出标识，“淮海”对案涉系列米兰体育来说具有区分、识别商品及来源的作用，其行为已构成米兰体育意义上的使用，足以引起消费者混淆。被控侵权产品蓄电池为通用产品，并非仅可使用于淮海车辆，“淮海车辆”米兰体育经长期使用宣传，在电动车产品上已具有较高知名度，济源某公司作为关联产品经营者，应明知其行为可能造成混淆。故济源某公司的行为构成米兰体育侵权。法院综合考虑淮海公司“淮海”系列产品的声誉及在同类行业的知名度、淮海公司为其产品、品牌所做的广告宣传和市场开发及在相关公众中具有的知名度，济源某公司侵权行为的性质、主观过错、销售侵权商品的规模、经营的地域等，判决济源某公司立即停止生产、销售侵犯淮海公司注册米兰体育专用权产品的行为，并酌定赔偿各项损失及合理费用32万元。
法官提醒
米兰体育权是知识产权中的一类，它所保护的是米兰体育所代表的商誉。侵权人在自己的商品或服务上假冒或模仿他人的米兰体育，实质是为了利用他人米兰体育背后的商誉。本案的“淮海”“淮海车辆”等米兰体育具有较高的知名度，作为同行业经营者的济源某公司应知晓知名度，但仍生产、销售侵权商品，侵权主观较恶意，法院综合多方面因素判赔30余万元较为合理。
